Dans le présent rapport, vous trouverez un résumé des réalisations de la Chambre au cours de la dernière année, lesquelles furent guidées par la mission première de l'organisation : la promotion et la défense des intérêts de nos membres.